Zuzug

Melden Sie Ihren Zuzug über UmzugCH an oder kommen Sie am Schalter des Stadtbüros vorbei.  

Bringen Sie folgende Unterlagen mit:  

• Pass oder Identitätskarte 
• Miet-Vertrag, Wohnungs-Ausweis, Kauf-Vertrag oder Untermiet-Vertrag 
• Ehe-Schein oder Familien-Büchlein bzw. Familien-Ausweis 
• Geburts-Schein von Kindern 
• Sorgerechts-Nachweis für Minderjährige mit nicht verheirateten Eltern 
• Schweizer Krankenkassen-Nachweis KVG 

Gebühren

• Anmeldung: CHF 40.- pro erwachsene Person

EU/EFTA-Staatsangehörige

Melden Sie Ihren Zuzug über eUmzugCH an oder kommen Sie am Schalter des Stadtbüros vorbei.

Bringen Sie folgende Unterlagen mit:

• Pass, Identitätskarte oder Personalausweis
• Ausländer-Ausweis
• Miet-Vertrag, Wohnungs-Ausweis, Kauf-Vertrag oder Untermiet-Vertrag
• Ehe-Schein oder Familien-Büchlein bzw. Familien-Ausweis
• Geburts-Schein von Kindern
• Sorgerechts-Nachweis für Minderjährige mit nicht verheirateten Eltern
• Schweizer Krankenkassen-Nachweis KVG

Drittstaatsangehörige

Zuzug innerhalb des Kantons Zürich

Melden Sie Ihren Zuzug über eUmzugCH an oder kommen Sie am Schalter des Stadtbüros vorbei.

Bringen Sie folgende Unterlagen mit:

• Pass
• Ausländer-Ausweis
• Miet-Vertrag, Wohnungs-Ausweis, Kauf-Vertrag oder Untermiet-Vertrag
• Ehe-Schein oder Familien-Büchlein bzw. Familien-Ausweis
• Geburts-Schein von Kindern
• Sorgerechts-Nachweis für Minderjährige mit nicht verheirateten Eltern
• Schweizer Krankenkassen-Nachweis KVG

Zuzug aus einem anderen Kanton

Melden Sie sich persönlich am Schalter des Stadtbüros an.

Bringen Sie folgende Unterlagen mit:

• Pass
• Ausländer-Ausweis
• Nachweis für Aufenthalts-Zweck in der Schweiz (Arbeits-Vertrag, Studiums-Bestätigung etc.)
• Miet-Vertrag, Wohnungs-Ausweis, Kauf-Vertrag oder Untermiet-Vertrag
• Ehe-Schein oder Familien-Büchlein bzw. Familien-Ausweis
• Geburts-Schein von Kindern
• Sorgerechts-Nachweis für Minderjährige mit nicht verheirateten Eltern
• Schweizer Krankenkassen-Nachweis KVG

Gebühren

• Anmeldung: CHF 40.- pro erwachsene Person

Gebühren gemäss der ausländerrechtlichen Gebührenordnung vom 7. Januar 2011.

Schweizer Staatsangehörige

Bitte melden Sie sich persönlich am Schalter des Stadtbüros an.

Bitte bringen Sie folgende Unterlagen mit:

• Pass oder Identitätskarte
• Miet-Vertrag, Wohnungs-Ausweis, Kaufvertrag oder Untermiet-Vertrag
• Ehe-Schein/Familien-Büchlein bzw. Familien-Ausweis
• Geburts-Schein von Kindern
• Sorgerechts-Nachweis für Minderjährige mit nicht verheirateten Eltern

EU/EFTA-Staatsangehörige

Bitte melden Sie sich persönlich am Schalter des Stadtbüros an.

Bitte bringen Sie folgende Unterlagen mit:

• Pass
• Ausländer-Ausweis
• Nachweis für Aufenthaltszweck in der Schweiz (Arbeitsvertrag, Studiums-Bestätigung, etc.)
• Miet-Vertrag, Wohnungs-Ausweis, Kaufvertrag oder Untermiet-Vertrag
• Ehe-Schein/Familien-Büchlein bzw. Familien-Ausweis
• Geburts-Schein von Kindern
• Sorgerechts-Nachweis für Minderjährige mit nicht verheirateten Eltern

Drittstaatsangehörige

• Pass
• Ausländer-Ausweis
• Nachweis für Aufenthaltszweck in der Schweiz (Arbeitsvertrag, Studiums-Bestätigung, etc.)
• Miet-Vertrag, Wohnungs-Ausweis, Kaufvertrag oder Untermiet-Vertrag
• Ehe-Schein/Familien-Büchlein bzw. Familien-Ausweis
• Geburts-Schein von Kindern
• Sorgerechts-Nachweis für Minderjährige mit nicht verheirateten Eltern
• Ermächtigung zur Einreise-Erlaubnis
• Einreise-Visum
• Einreise-Stempel im Pass

Gebühren

• Anmeldung: CHF 40.- pro erwachsene Person

Gebühren gemäss der ausländerrechtlichen Gebührenordnung vom 7. Januar 2011.

Am 28. Juni 2025 findet ein Willkommens-Anlass für alle Personen statt, die im vergangenen Jahr nach Bülach gezogen sind. Bülach heißt Sie mit einem abwechslungsreichen Programm herzlich willkommen. Es werden Einladungen für den Anlass verschickt.

Sind Sie aus dem Ausland in die Schweiz gezogen? Und wohnen nun in Bülach?

Dann laden wir Sie gerne zu einem Gespräch ein. Wir informieren Sie über verschiedene Themen rund um das Leben in der Schweiz und in Bülach. Zum Beispiel: Bülach, Gesundheit, Integration, Notfall, Sozialversicherung, Steuern und Schul-System.

Wenn möglich, führen wir das Gespräch in Ihrer Mutter-Sprache. 

Kontakt

Integration

Subventionierter Deutsch-Kurs für fremdsprachige Migrantinnen und Migranten

Die Stadt Bülach unterstützt den Kurs finanziell. Die Firma Akrotea.ch organisiert den Kurs.

Es gibt eine kostenlose Kinder-Betreuung. 

• Tag: Montag-Vormittag und Mittwoch-Vormittag
• Ort: Bülach oder Bachenbülach
• Sprach-Niveau: A1-A2

Anmeldung

Sie können sich direkt bei Akrotea.ch anmelden.

Weitere Deutsch-Kurse

Es gibt viele Sprach-Schulen, die Deutsch-Kurse anbieten (siehe Dokumente). Diese Kurse werden nicht von der Stadt Bülach mitfinanziert.

Bei Interesse beraten wir Sie gerne.

Kontakt

Integration